French to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting | | French term or phrase: TVA à décaisser | | En un balance pasivo. |
|   Fernando MuelaKudoZ activityQuestions: 1571 ( 4 open) ( 22 without valid answers) ( 3 closed without grading) Answers: 5126
Spain
| | Local time: 14:42
|
| | IVA por pagar | Explanation:
IVA por pagar : Representa un pasivo circulante, si la empresa es de naturaleza detallista debe cargar este impuesto al precio del artículo vendido reflejado con claridad en la factura emitida al cliente, a su vez esta debe declarar dicho impuesto al estado. |
| Selected response from:
Bilore
France
Local time: 14:42
| Grading comment Gracias, Christine. Me estaba complicando la vida demasiado.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | TVA à décaisser IVA por pagar
Explanation:
IVA por pagar : Representa un pasivo circulante, si la empresa es de naturaleza detallista debe cargar este impuesto al precio del artículo vendido reflejado con claridad en la factura emitida al cliente, a su vez esta debe declarar dicho impuesto al estado.
Reference: http://www.monografias.com/trabajos5/cuentas/cuentas.shtml
| Bilore
France
Local time: 14:42
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Gracias, Christine. Me estaba complicando la vida demasiado. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
