KudoZ home » French to Spanish » Computers (general)

délai maximum d’engagement

Spanish translation: plazo máximo de inicio de la modificación

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	délai maximum d’engagement
Spanish translation:	plazo máximo de inicio de la modificación
Entered by:	Rafael Molina Pulgar

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:10 Nov 28, 2011

French to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / sistemas

French term or phrase: délai maximum d’engagement

en un texto que habla sobre la plataforma informatica de una empresa aparece lo siguiente:

Le délai maximum d’engagement correspond à l’intervalle de temps entre le moment où le changement est validé et le démarrage du changement.

délai maximum d'engagement: lo estoy poniendo como plazo máximo de incio de los trabajos, pero no estoy segura espero que me puedan ayudar es muy urgente gracias