KudoZ home » French to Spanish » Education / Pedagogy

grille de progrès

Spanish translation: tabla de evaluación

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	grille de progrès
Spanish translation:	tabla de evaluación
Entered by:	-- SSLL

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:11 Oct 4, 2005

French to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy

French term or phrase: grille de progrès

Se trata de un stage.
Un grille de progrès sera realisée reprenant l'ensemble des éléments d'évaluation. Elle sera jointe à l'attestation de stage et remise à l'employeur.

Tabla de evaluación (pero luego aparece el término evaluación) tabla de progresos

-- SSLL KudoZ activity Questions: 1093 (4 open) (10 without valid answers) (37 closed without grading) Answers: 454
Local time: 10:01

tabla de evaluación

Explanation:
Así se le llama en España.

Selected response from:

xxxMamie
Spain
Local time: 09:01

Grading comment

Gracias a todos, ésta me pareció ser la más utilizada.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +6

tabla evolutiva

Anabel Martínez

4 +2

registro de progresos/ evolución

celiacp

tabla de evaluación

xxxMamie

tabla de progresion

Dominique Roques

Answers

3 mins confidence:

grille de progrès tabla de progresion

Explanation:
Dispones de una orientación pedagógica individualizada, con una tabla de progresión
y una agenda que te facilitan el aprendizaje proponiéndote actividades ...
www.jaras.com/cd-rom/idiomacd.htm

Dominique Roques
Local time: 10:01
Specializes in field
Native speaker of: