Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy | | French term or phrase: a été déclaré admis au niveau licence 3e année LEA | En un certificado de una universidad francesa:
"Le directeur de l'UFR atteste que Mme.xx a été déclarée admise au niveau Licence 3e année LEA Espagnol au titre de l'année universitaire..." |
| | | Selected response from:
danmar
Local time: 10:03
| Grading comment Muchas gracias a todos!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:  
11 mins confidence: peer agreement (net): +3 | a été déclaré admis au nivau licence 3e année LEA ha superado los estudios conducentes al título universitario de licenciada en LEA (Lenguas...
Explanation:
Tal como aparece en los títulos universitarios españoles. Es verdad que la "licence" son tres años, así que correspondería más a una diplomatura, pero en los programas Erasmus esta suele ser la equivalencia. No sé si respondo a la pregunta...
| danmar
Local time: 10:03
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 12
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
