French to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy / Attestation de stage | | French term or phrase: Professionnalisation aux métiers (de l'hôtellerie...) | Dans une attestation de fin de formation...
Intitulé du stage: Professionnalisation aux métiers de l'hôtellerie et de la restauration
Dates [...]
Durée en centre [...]
durée en entreprise [...] |
| | | Selected response from:
 Veronica NUNEZ
Uruguay
Local time: 05:07
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +1
11 hrs confidence: peer agreement (net): +2 Capacitación profesional en hotelería y restauración
Explanation:
De acuerdo a lo que busqué en manuales de turismo, cursoçs, etc., en español ¨hotelería y restauración¨ siempre van juntos y es como se dice normalmente. Suerte!!
| Veronica NUNEZ
Uruguay
Local time: 05:07
Works in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 8
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
