https://www.proz.com/kudoz/french-to-spanish/energy-power-generation/2245306-relevage.html

RELEVAGE

Spanish translation: ELEVACIÓN

14:30 Nov 9, 2007
French to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
French term or phrase: RELEVAGE
ONDULEUR
CIRCUIT D’EAU GENERAL

TOUR DE REFROIDISSEMENT
Débit=600l/mn
MACHINE
***BAC DE RELEVAGE***
COFFRET
INDUCTEUR
BAC DE FILTRATION
BAC DE TREMPE A EAU
BAC DE TREMPE POLYMERE
ECHANGEUR
GROUPE DE CIRCULATION
GENERATEUR
Mariana Zarnicki
Argentina
Local time: 01:08
Spanish translation:ELEVACIÓN
Explanation:
en este caso "Depósito de elevación"
Selected response from:

Claude Orquevaux (X)
Spain
Local time: 06:08
Grading comment
Muchas gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4ELEVACIÓN
Claude Orquevaux (X)


  

Answers


35 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ELEVACIÓN


Explanation:
en este caso "Depósito de elevación"


Claude Orquevaux (X)
Spain
Local time: 06:08
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 16
Grading comment
Muchas gracias.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: