KudoZ home » French to Spanish » Engineering (general)

bol à déport négatif

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:57 Dec 2, 2004
French to Spanish translations [PRO]
Engineering (general)
French term or phrase: bol à déport négatif
Les bols sont des éléments qui permettent la pulvérisation de peinture.
"Bol à déport negatif" pour bases opaques et métal hydrosoluble.
Según lo que me explicó un colega el "bol à déport négatif" est un bol qui a une arête négative (c'est à dire rentrante) en anglais on dirait " négative edge"
Saben cómo se diría en español ??
-- SSLL
Local time: 08:40
Advertisement



  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search