Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to Spanish translations [Non-PRO]
Human Resources / profesión | | French term or phrase: agent de service | | "Madame xx, *agent de service*, veuve, non remariée, de Monsieur yy, demeurant à xx..." |
| | | agente de servicio/ repartidor | Explanation:
Multinacional europea líder en su sector precisa incorporar para su delegación en ZARAGOZA un AGENTE DE SERVICIO (REPARTIDOR): SE REQUIERE: Residencia en la ...
zaragoza.oferta.infojobs.net/...agente.../of-i21304938227171751590341... - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 5 ημέρες (2009-08-03 05:08:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie per la scelta |
| Selected response from:
Constantinos Faridis
Greece
Local time: 03:47
| Grading comment Gracias!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
21 mins confidence:  peer agreement (net): +1 agente de servicio/ repartidor
Explanation:
Multinacional europea líder en su sector precisa incorporar para su delegación en ZARAGOZA un AGENTE DE SERVICIO (REPARTIDOR): SE REQUIERE: Residencia en la ...
zaragoza.oferta.infojobs.net/...agente.../of-i21304938227171751590341... - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------
Note added at 5 ημέρες (2009-08-03 05:08:56 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
grazie per la scelta
| | | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
