ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to Spanish » Law (general)

Paierie principale des rémunérations (Maroc)


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:14 Feb 8, 2012
French to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Fiscalité
French term or phrase: Paierie principale des rémunérations (Maroc)
la TGR dispose à travers tout le territoire national d’un vaste réseau de comptables publics et de contrôleurs qui assurent la perception des recettes fiscales et non fiscales, et le paiement des dépenses publiques. La TGR assure aussi, par le biais de la
Paierie principale des rémunérations, le versement des salaires pour tous les fonctionnaires de l’Etat.
Amede
Spain


Summary of answers provided
4 +1Tesorería general/principal
Isabel Estevez
4Oficina Central / Principal de remuneraciones
Rafael Molina Pulgar


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Oficina Central / Principal de remuneraciones


Explanation:
Podría servirte.

Rafael Molina Pulgar
Mexico
Local time: 08:37
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 381
Login to enter a peer comment (or grade)

22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Tesorería general/principal


Explanation:
otra opción

Isabel Estevez
Spain
Local time: 15:37
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 24

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Emiliano Pantoja
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: