19:15 Oct 19, 2002 |
French to Spanish translations [PRO] Law/Patents / notarial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Valentín Hernández Lima Spain Local time: 20:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | redactada y examinada con detalle en mi despacho en Peronne |
|
redactada y examinada con detalle en mi despacho en Peronne Explanation: Ici, "passer" veut dire "examiner en détail". "Étude" signifie le bureau où le notaire travaille, tout simplement. Amitiés, Val |
| |
Grading comment
| ||