ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to Spanish » Linguistics

Libre résumé

Spanish translation: resumen libre


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:56 Mar 17, 2011
French to Spanish translations [Non-PRO]
Art/Literary - Linguistics
French term or phrase: Libre résumé
Hola, ¿para "libre résumé se puede usar "resumen libre" en español?

Resulta que se trata de un resumen que hizo una persona sobre los artículos de una Convención.

Desde ya, muchas gracias.
Valeria_2323
Argentina
Local time: 10:39
Spanish translation:resumen libre
Explanation:
sí, puedes utilizar "resumen libre"
Selected response from:

Marta de Gracia Hernández
Local time: 15:39
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2resumen libre
Marta de Gracia Hernández


Discussion entries: 2





  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
resumen libre


Explanation:
sí, puedes utilizar "resumen libre"

Marta de Gracia Hernández
Local time: 15:39
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in FrenchFrench
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  José Mª SANZ
3 hrs

agree  Sylvia Moyano Garcia
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (3): Manuela Mariño Beltrán, Cristina Peradejordi, maría josé mantero obiols


Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 20, 2011 - Changes made by maría josé mantero obiols:
LevelPRO => Non-PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: