Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
|
|
French to Spanish translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / invoice | | French term or phrase: facture créditée par relevé au compte du fournisseur | Garantie de ducroire du franchiseur en cas de défaillance d'un franchise dans le règlement de Produits achetés auprès du fournisseur, pour toute ***facture créditée par relevé au compte du fournisseur*** auprès de la Centrale de paiements, mais dans la limite du montant hors taxe TVA des factures.
¡Gracias! |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 day1 hr confidence:   factura cargada en la cuenta del proveedor
Explanation:
Quizás se pueda utilizar también "cargar en cuenta"
--------------------------------------------------
Note added at 1 día3 horas (2011-06-17 14:12:54 GMT)
--------------------------------------------------
domiciliación bancaria?
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
