recueil du plasma
Spanish translation: recogida del plasma
| 10:08 Jun 7, 2002 |
| French to Spanish translations [PRO] Medical | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Circe Spain Local time: 08:27 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | recogida del plasma |
| ||
| 4 +2 | recolección de plasma |
| ||
| 4 +1 | separación del plasma |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3recogida del plasma Explanation: :o) -------------------------------------------------- Note added at 2002-06-07 10:16:13 (GMT) -------------------------------------------------- La extracción de sangre y la recogida del plasma a congelar no debe superar las 4 horas. Saludos. :o) -------------------------------------------------- Note added at 2002-06-07 10:19:25 (GMT) -------------------------------------------------- MEJOR QUE RECOGIDA: OBTENCIÓN EL TIEMPO TRANSCURRIDO ENTRE LA EXTRACCIÓN DE SANGRE Y LA OBTENCIÓN DEL PLASMA A CONGELAR NO DEBE DE SER SUPERIOR A 4 HORAS. :o) |
| |