GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
09:20 Aug 15, 2001 |
French to Spanish translations [PRO] Medical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Leliadoura Local time: 18:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | latido de la punta |
|
latido de la punta Explanation: Latido de la punta en 4º espacio intercostal sobre la línea medioclavicular. No sé si EICG es espacio intercostal, no soy capaz de hacer corresponder las abreviaturas, pero es donde se aprecia el latido de la punta cardiaca: siempre se indica el espacio intercostal y a qué latura respecto a la clavícula o a la axial. Otro saludo. :-) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.