Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. French to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Patents / jurídico | | French term or phrase: raccord avec le pont, forme avant du bateau, barre de plongée arrière, | I need help with the above terms in the following context:
Suit l’énoncé de quatre similitudes : - formes générales extérieures similaires dont le massif et son raccord avec le pont, les barres et la forme avant du bateau, - dans la direction longitudinale une position respective de la barre de direction par rapport à la barre de plongée arrière toute (p. 18), - asymétrie entre la barre de direction inférieure et la barre de direction supérieure, très inhabituelle |
| | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
