French to Spanish translations [PRO]
Art/Literary - Religion / manuscrit du XVe siècle | | French term or phrase: subalpine | Comment il fut révélé à l’évêque Galefroy d’aller en toute hâte chercher le Saint Voult à l’endroit où Nicodème l’avait caché (rubrique).
Il arriva donc qu’un noble homme, un certain Galefroy, évêque de subalpine, s’en alla à Jérusalem pour faire ses dévotions. Comme ses compagnons étaient malades, il dut demeurer aux lieux saints plus longtemps que prévu, jeûnant, veillant, faisant des aumônes, et s’abimant dans la prière |
| | | la región subalpina | Explanation:
:)
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-06-17 16:48:18 GMT)
--------------------------------------------------
Obispos santos 21San Eusebio, primer obispo de Vercelli, en la Liguria, que consolidó la Iglesia en toda la región subalpina y que, por defender la fe del Concilio de Nicea, ...
www.santopedia.com/santo-y/obispo/p21 -
... separaron los Estados sardos, que formaron la provincia subalpina, ... Pero Roothaan, a ruego del obispo de Scutari, pidió a los sicilianos que ayudasen ...
books.google.es/books?isbn=8484680398... -
[PDF] C:\Mis documentos_\Eco15(2)\SARFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Parroquia Santa Julia, Pergamino (BA), Argentina La memoria facultativa de san Eusebio, que fue el primer obispo de Vercelli, ... Novara, Tortona e Ivrea (región subalpina); las otras dos están dirigidas a ...
www.capsantajulia.com.ar/santos/0802eusebio_vercelli.htm -
Heiliger ValentinIntentó tres veces actuar como misionero, abad y obispo en Passau, pero fue expulsado cada vez. Después caminó como predicador en la región subalpina y al ...
www.phil.uni-passau.de/histhw/stadtgeschichte/espanol/Valen... - |
| Selected response from:
  Beatriz Ramírez de Haro
Spain
Local time: 15:23
| Grading comment merci!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | subalpina
Explanation:
obispo de una región subalpina
| | |
|
|
| |
