Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | French term or phrase: flamme d’oblitération/ flamme postale | La flamme d'oblitération
Eugène Daguin est l'inventeur de la machine à oblitération capable de traiter 3 000 lettres à l'heure. Les flammes postales sont apparues à la fin du XIXe siècle avec l'oblitération mécanique. |
| | | Selected response from:
xxxMamie
Spain
Local time: 14:54
| Grading comment Gracias Mamie.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
28 mins confidence:   peer agreement (net): +3 matasellos
Explanation:
Je ne connais que cette façon de le dire. C'est le tampon qu'appose la poste par dessus le timbre postal, avec la date, le lieu, et souvent d'autres informations.
|  Marie-Aude Effray
Spain
Local time: 15:54
Specializes in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 4
|
| | Notes to answerer
Asker: Esa palabra la encontré, pero no es exactamente lo que necesito. Gracias
|
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
