| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | French term or phrase: | les emprunts aux modèles sociologiques, la sociologie savante | | Spanish translation: | los préstamos a los modelos sociológicos, la sociología científica | | Entered by: | cucla |
| Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary
|
French to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / sociology | | French term or phrase: les emprunts aux modèles sociologiques, la sociologie savante | | la production de connaissances sociologiques |
| cuclaKudoZ activityQuestions: 115 (none open) ( 1 without valid answers) Answers: 7
|
| | los préstamos a los modelos sociológicos, la sociología científica | Explanation:
En ce cas, je traduirais "savante" par "científica", mais je n'en suis pas du tout sûr.
Bon courage!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-20 08:53:44 (GMT)
--------------------------------------------------
FICHA DE ASIGNATURA - SOCIOLOGIA
... Temas Teoría. TEMA 1: LA SOCIOLOGIA CIENTÍFICA. 1.1. ... UNED, Madrid. LECTURAS
OBLIGATORIAS POR TEMAS TEMA1. LA SOCIOLOGIA CIENTÍFICA. Giner, cap. ...
www.umh.es/asignaturas/fichasignatura.asp?NA=4613 - 26k - En caché - Páginas similares
Entrevista con Pierre Bordieu: La sociología ¿es una ciencia?
... por la cual la sociología de la sociología no es, para mí, una especialidad entre
otras, sino una de las condiciones primeras de una sociología científica ...
www.antroposmoderno.com/ antro-articulo.php?id_articulo=123 - 18k - En caché - Páginas similares
|
| Selected response from:
  Fernando Muela
Spain
Local time: 15:55
| Grading comment De nuevo, muchas gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
28 mins confidence:  
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
