French to Spanish translations [PRO]
Sports / Fitness / Recreation / Sports d'hivern | | French term or phrase: bassin chauffé | | Sur un site paysagé de 4 ha, notre complexe vous propose un hôtel *** et des appartements haut de gamme, ainsi qu'un espace bien-être de 265 m² avec une zone aquatique comprenant un bassin chauffé avec multi-jets et cascades, un bain bouillonnant à 34°c et deux hammams, massages, soins esthétiques et beauté, 4 cabines de soins dont une de remise en forme1 solarium |
| castellnouKudoZ activityQuestions: 575 (none open) ( 6 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 17
Spain
| | Local time: 02:58
|
| | Selected response from:
Dolores Vázquez
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +1
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
10 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
