05:35 Aug 10, 2002 |
French to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering / produit | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Iglesias Chile Local time: 21:51 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | placa (plaquita) de datos (de servicio) |
| ||
5 | Name plate |
| ||
4 +1 | folleto descriptivo |
| ||
4 | ...plaqueta de características / de datos técnicos / de identificación / de datos de servicio... |
| ||
1 | etiqueta de identificación |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
placa (plaquita) de datos (de servicio) Explanation: Eurodicautom plaque signalétique plaque apposée sur une machine ou un appareil,spécifiant les données(valeurs nominales)du service normal(type,puissance,tension,courant,etc.) placa de datos de servicio |
| |
Grading comment
| ||