Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:00 May 24, 2005
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
French to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
French term or phrase:Phase chimique des produits (HM, ParCl, HC...)
This is from list of French phrases for MSDS sheets, chemical product labels etc. The phrases are not in order of context but rather in alphabetical order, which gives little help from the immediate neighbours.
Any explanation in French or English would help; a Swedish translation would be even better.