ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to Swedish » Engineering (general)

cambouis

Swedish translation: smörjolja


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:14 Feb 14, 2011
French to Swedish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / rengöring
French term or phrase: cambouis
Savon d'atelier pour salissures moyennes à importantes : graisses, cambouis, lubrifiants, huiles minérales ou usagées, graphite, poussières métalliques, suie

Föjande definition ges av ”cambouis” i en fransk-fransk ordbok "Graisse usagée et noircie dans la mécanique" i en fransk-svensk teknisk ordbok föreslås ordet slipslam som jag inte hittar någon definition på.

Tack på förhand
Alexandra Lindqvist
Local time: 04:25
Swedish translation:smörjolja
Explanation:
Smörjolja, säger Norstedts franska ordbok.
Selected response from:

Maria Jönsson
Local time: 03:25
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4smörjolja
Maria Jönsson


Discussion entries: 1





  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
smörjolja


Explanation:
Smörjolja, säger Norstedts franska ordbok.

Maria Jönsson
Local time: 03:25
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: