Jag hittade en sida om fiske som iaf förklarar vad "vipphållaren" är till för. Adressen är:
http://hampusfiskeblogg.blogspot.com/2010_11_01_archive.html
"I år har jag bytt ut mina gammla vipphållare till en Tripods.
ett stativ bestående av tre teleskop-ben och en spöklyka att luta spöet emot.
Dessa kommer jag senare att montera på någon form av praktiskt fäste för indicatorfjädern. Även kallad "Vippa"
"Vippan" har som funktion att indikera napp.
detta är en röd plastkropp som sitter på ett 40-50cm långt stålband.
När man är nöjd med vart man har sänkt ner sin betesfisk under is-kanten monterar man linan på vippan. På så sätt ser man mörtens rörelse och hugg vid fisket."
The translation workplace 
