Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. French to Swedish translations [PRO]
Livestock / Animal Husbandry | | French term or phrase: audit de reproduction | Förekommer i EU-text om tillåtet statligt stöd till små och medelstora jordbruksföretag:
Audit de reproduction
L’audit de reproduction doit permettre la création d’un réseau de référence d’éleveurs volontaires, utilisant des méthodes innovantes de contrôle des chaleurs et de suivi de la gestation. Il a pour objectif, en lien avec la santé animale, d’appliquer l’adage ‘‘mieux vaut prévenir plutôt que guérir’’ limitant ainsi l’utilisation de produits pharmaceutiques tout en diminuant les charges d’exploitations.
Il est constitué et créé en vue d’une expérimentation puis de la transposition de données, et d’une généralisation, des outils et de la procédure en fonction des résultats. |
| Marja NetzellKudoZ activityQuestions: 147 ( 6 open) ( 18 without valid answers) ( 13 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 03:26
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
