KudoZ home » French to Swedish » Mechanics / Mech Engineering

prise force

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:47 Oct 28, 2007
French to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Jordbruksredskap
French term or phrase: prise force
Jag översätter inte från franska, men det fanns ett datablad i ett större jobb som är på enbart franska, som jag lovat att fixa. Vill därför kolla några termer:
C11:
prise force (tagen kraft?)
entrée 1000tr/mn ( varv/min? ingång)
trappe largeur 1560 mm (fällans bredd)
course ouverture 1450 mm (i luckans riktning)
hérissons fi 780mm (igelkottar=>spridare)
hauteur 1520mm (höjd)
vitesse 423tr/mn (varv/min hastighet)
vitesse linèaire (linjär hastighet)
17.3m/seconde
Reino Havbrandt
Sweden
Local time: 14:50
Advertisement



Discussion entries: 3





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search