global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » Gaelic to English » Other

Ceud mille failte


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:53 Jul 18, 2001
Gaelic to English translations [Non-PRO]
Gaelic term or phrase: Ceud mille failte
I am sorry, I do not have a clue.
U. Rauer

Summary of answers provided
naa hundred thousand welcomesDR. RICHARD BAVRY



34 mins
a hundred thousand welcomes


Ceud mille failte! (A 100,000 Welcomes)

"Ceud Mille Failte!"

"One hundred thousand welcomes!" This age-old Gaelic greeting is a timeless expression of Scottish hospitality and goodwill. We can't think of a better way to welcome you than to invite you to Houston's Heather & Thistle Society.

And many, many more, courtesy of Google.

    see above
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: