Georgian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) | | Georgian term or phrase: შესყიდვების ჩატარების და შედეგების ხასიათის მიუხედავად | ტენდერში მონაწილე თავის თავზე იღებს საკუთარი სატენდერო წინადადების მომზადებასა და მიწოდებასთან დაკავშირებულ ხარჯებს, ხოლო შემსყიდველი,
არც ერთი შემთხვევაში არ აგებს პასუხს ამ ხარჯებზე, შესყიდვების ჩატარების და შედეგების ხასიათის მიუხედავად. |
| xxxschlosserKudoZ activityQuestions: 54 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 65
|
| | regardless of the conduct or outcome of the bidding | Explanation:
A Bidder will bear all costs associated with the preparation and submission of its bid, and the Purchaser is in no way responsible or liable for these costs,
regardless of the conduct or outcome of the bidding, except where ... |
| Selected response from:
 L.E.E.
| Grading comment Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 mins confidence:  
17 mins confidence: peer agreement (net): +2 regardless of the conduct or outcome of the bidding
Explanation:
A Bidder will bear all costs associated with the preparation and submission of its bid, and the Purchaser is in no way responsible or liable for these costs,
regardless of the conduct or outcome of the bidding, except where ...
| L.E.E.
Works in field
Native speaker of:  Georgian
PRO pts in category: 71
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
