Georgian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / medical general | | Georgian term or phrase: წოლითი რეჟიმი | | ავადმყოფს გამოეწერა წოლითი რეჟიმი... |
| R. E. MKudoZ activityQuestions: 147 ( 5 open) ( 5 without valid answers) Answers: 104
| Local time: 21:29
|
| | bed regime; bed rest; rest in bed; bed care | Explanation:
From Multitran:
постельный режим
авиа.мед. bed rest (для создания условий гиподинамии)
Макаров bed rest (больного)
мед. bed regime; bed rest; rest in bed; bed care
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2008-01-07 06:43:17 GMT)
--------------------------------------------------
From Lingvo:
постельный режим -- bed rest, rest cure
ასე რომ არჩევანი გაქვს. აირჩიე შენი გემოვნებით :) |
| Selected response from:
  Maya Gorgoshidze
Georgia
Local time: 05:29
| Grading comment Thank you, Maiko! ;-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
30 mins confidence:  peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
