Padraster
German translation: Mit Padraster...
| 20:25 Mar 24, 2003 |
| German language (monolingual) [PRO] Tech/Engineering / Leiterplatten | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Guenther Danzer Local time: 12:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Mit Padraster... |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Mit Padraster... Explanation: ist der Abstand zwischen den Pads (Lötflächen) gemeint. Es handelt sich dabei nicht um ein Koordinatennetz der Leiterplatte sondern einfach um den Abstand der Lötflächen zueinander. Raster deshalb, da die Bauteile den gleichen, gleichmäßigen Abstand bei den Anschlüssen aufweisen. Anstelle von Pad-Raster würde ich Pad-Abstand sagen. Ich würd's auf jeden Fall mit Bindestrich schreiben. Wenn Du googelst findest Du beide Versionen. -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-24 20:39:32 (GMT) -------------------------------------------------- Raster deshalb, weil Lötflächen und auch die Bauteilanschlüsse den gleichen, gleichmäßigen Abstand aufweisen. Der Satz ist oben etwas in die Hose gegangen ;-) -------------------------------------------------- Note added at 2003-03-24 20:45:27 (GMT) -------------------------------------------------- Raster deshalb, weil Lötflächen und auch die Bauteilanschlüsse den gleichen, gleichmäßigen Abstand aufweisen. Der Satz ist oben etwas in die Hose gegangen ;-) |
| |
Grading comment
| ||
