Schleifprozess

Chinese translation: 磨削工序

01:29 Feb 10, 2009
German to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology
German term or phrase: Schleifprozess
Die finale Form des Filters wird durch einen Schleifprozess erreicht, der es ermöglicht Form und Durchmesser individuell anzupassen.Die außergewöhnliche Hitzestabilität und die einzigartige Leistungsfähigkeit macht CERACLEAN® zur technisch hochwertigen Lösung für jeden Diesel-Motor.

磨光流程?怎么磨光流程能决定直径?

谢谢
Jianming Sun
Local time: 14:00
Chinese translation:磨削工序
Explanation:
磨削工序的意思,不是磨光,磨削后可以降低工件直径。
Selected response from:

WEI XUE
China
Local time: 14:00
Grading comment
谢谢!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4磨削工序
WEI XUE


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
磨削工序


Explanation:
磨削工序的意思,不是磨光,磨削后可以降低工件直径。

WEI XUE
China
Local time: 14:00
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Grading comment
谢谢!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Cathy Wang: 那要看是什么工件, 中空件的话越磨就越大了.
834 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search