Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Chinese translations [PRO] Marketing - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase:Füllgriff
Der Füller ist aus feinsten Materialien gearbeitet. Blickpunkt ist der Metallschaft mit aufwendiger, mehrfarbiger Lackierung, dessen silberfarbene Elemente aus einer Platin-Legierung bestehen. Er mündet in die tiefschwarzen -harz-Komponeten von Vorderteil und Füllgriff.
-------------------------------------------------- Note added at 16 hrs (2007-11-03 00:21:16 GMT) --------------------------------------------------
吸墨管/储墨囊
该词德文解释：Der Füllgriff ist der Teil, in dem sich die Tinte befindet, entweder
sind Tintenpatronen drin oder ein Tank, in den man Tinte aus einem
Tintenfass füllen kann.
The translation workplace 
