ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to Chinese » Mechanics / Mech Engineering

Rückliefermesseinrichtung


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:23 Oct 7, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: Rückliefermesseinrichtung
請問,die Begefügten "Allgemeinen Bestimmungen für die Stromeinspeisung in das Netz..."..."Für die Verwendung kundeneigener Rückliefermesseinrichtung gelten die Bedingung gemäß Anlage..."裏面的"Rückliefermesseinrichtung"是什麽樣的測量設備,作什麽用途呢?這個段落出現在太陽能供電協議中。
Carolyn Chen
Local time: 06:00


Summary of answers provided
3反馈测量装置
Yurek


  

Answers


8 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
反馈测量装置


Explanation:
FYI.
rueck liefer mess einrichtung

Yurek
China
Local time: 13:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: