Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:01 Aug 10, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other
German to Chinese translations [Non-PRO] Other
German term or phrase:sie
Es geht um Irrungen und Wirrungen, wie ***sie*** sich Theodor Fontane kaum besser hätte ausdenken können: Sie, steinreich und adelig, begehrt ihn, vergleichsweise bescheiden lebend, bürgerlich. Die Rede ist von Cayetana Fitz-James Stuart, auch bekannt als Herzogin von Alba, und Alfonso Díez-Carabantes, Beamter, besser bekannt als der Zukünftige der Herzogin.
The translation workplace 
