KudoZ home » German to Croatian » Agriculture

Cup-Tränken

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:33 Mar 10, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Croatian translations [PRO]
Agriculture
German term or phrase: Cup-Tränken
.
sazo
Croatia
Local time: 04:33
Advertisement


Summary of answers provided
3viseća pojilica
Lucija Raković


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
viseća pojilica


Explanation:
u skladu s ovom slikom Cup-Tränke:
http://images.google.hr/imgres?imgurl=http://www.oekolandbau...

možemo ostaviti samo viseća pojilica:
http://www.gospodarski-list.hr/clanak.aspx?cID=364&refID=010...
hrcak.srce.hr/file/6036
ili se igrati s dodatnim pojašnjenjima
kupolasta viseća pojilica:
www.argus-sb.hr/Docs/Prirucnik_za_tovljace.doc
zvonasta viseća pojilica:
www.poduzetnistvo.org/novosti.php?subaction=showfull&id=110... - 18k

i evo još jednog zgodnog linka:
www.vef.hr/org/bolesti_peradi/literatura_i_praktikum_bolest...

Lucija Raković
Local time: 04:33
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search