anlernen
Croatian translation: Teach-In programiranje / učenje stroja
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:40 Feb 26, 2009 |
| German to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sandra Milosavljevic-Rothe Serbia Local time: 17:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Teach-In programiranje / učenje stroja |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| angelernt |
| ||
| Teach-In |
|
Answers
54 mins confidence: 
Teach-In programiranje / učenje stroja Explanation: 1. izvor je od Šumarskog fakulteta sveučilišta u Zagrebu. U izbornom predmetu "CNC tehnika u finalnoj obradi drva" među ostalim se obrađuje i tema "Teach in programiranje", pa kad oni tako kažu, očito nije sasvim pogrešno. 2. Izvor opisuje tokarilicu koja se na upravo ovaj način parametrira. Citat: Teach-in (učenje stroja): ručna obrada prvog komada, sljedeće stroj tokari sam (CNC djelovanje) Reference: http://sumfak.s2.novenaweb.info/OdsjekKolegij.aspx?mhID=3&mv... Reference: http://www.mastech.hr/products/pictures/new/CNC_TUR_560.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
26 mins |
| Reference: angelernt Reference information: http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/tech_engineering... -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2009-02-26 09:07:22 GMT) -------------------------------------------------- ... možda može biti od pomoći... -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2009-02-26 09:17:21 GMT) -------------------------------------------------- http://www.carsystems.at/links/MontageGemini/6139-multi.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
46 mins |
| Reference: Teach-In Reference information: Ova se funkcija u ovom kontekstu na engleskom ispravno zove "Teach-In". Citat: "Die Wiederholgenauigkeit ist vor allem beim Programmieren des Roboters durch Anlernen („Teach-In“) entscheidend." Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Roboterkalibrierung |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations