KudoZ home » German to Croatian » Finance (general)

Hypothekarfinanzierung

Croatian translation: Hipotekarno financiranje

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Hypothekarfinanzierung
Croatian translation:Hipotekarno financiranje
Entered by: sazo
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:01 Aug 25, 2008
German to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
German term or phrase: Hypothekarfinanzierung
Primjer s neta: Beispiel einer endfälligen Hypothekarfinanzierung in Euro
sazo
Croatia
Local time: 23:26
Hipotekarno financiranje
Explanation:
Spominje se npr. kao dio programa predmeta Suvremena financijska tržišta na Katedri za financije Ekonomskog fakulteta u Zagrebu,
ili kao dio strategije Europske banke za obnovu i razvoj (v. pr.)
Selected response from:

Nina M Pelikan
Croatia
Local time: 23:26
Grading comment
Nina, hvala Vam.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +3Hipotekarno financiranje
Nina M Pelikan


  

Answers


44 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
Hipotekarno financiranje


Explanation:
Spominje se npr. kao dio programa predmeta Suvremena financijska tržišta na Katedri za financije Ekonomskog fakulteta u Zagrebu,
ili kao dio strategije Europske banke za obnovu i razvoj (v. pr.)

Example sentence(s):
  • - potpora financijskom sektoru kroz osiguravanje resursa za kreditiranje malih i srednjih poduzeća i hipotekarno financiranje te jačanje potpore nebankovnog financijskog sektora.

    Reference: http://www.efzg.hr/default.aspx?id=5529
    Reference: http://www.mfin.hr/download.php?id=701
Nina M Pelikan
Croatia
Local time: 23:26
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 6
Grading comment
Nina, hvala Vam.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dubravka Hrastovec: http://www.ebrd.com/about/strategy/country/croatia/stratcro....
27 mins
  -> thnx

agree  Ivana Zuppa-Baksa
12 hrs
  -> thnx

agree  Kristina Kolic
7 days
  -> thnx
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search