ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:12 Oct 3 '11 German to Czech
Medical (general) 		pahol. Leberfunktionswerte machovcova 1
06:37 Apr 21 '11 ^ Überpressen Ales Horak 0
13:21 Nov 28 '10 ^ Restsehvermögen Irena Vozková 3
14:52 Jun 1 '10 ^ Verschiebelappen posuvný lalok janjitka 1
10:09 Apr 27 '10 ^ PJler student mediciny v praxi/praktickém roce janjitka 3
12:44 Apr 14 '10 ^ zkratka ITS jednotka intenzivní péče (JIP) janjitka 1
11:14 Apr 14 '10 ^ Ampulle Supra auf Zehn/REA-Team ampule Suprareninu na 10 ml / reanimační tým janjitka 1
09:33 Mar 15 '10 ^ Onlay-Mesh Vipro síťový štěp (aplikovaný na povrch tkáně) Vipro seraalice 2
08:36 Mar 15 '10 ^ unterer Rahmensatz seraalice 1
18:26 May 22 '09 ^ Pleuraverschwartungen pleurální fibróza / fibrotizace Milan Nespor 2
15:08 Feb 4 '09 ^ Cuffschutzsonde sonda s ochrannou manžetou Tomas Burda 2
18:07 Sep 27 '08 ^ Fettsupression s potlačením (signálu) tuku Martina Thaiszová 1
20:22 Oct 17 '07 ^ maschinelle Transportbewertung (MTB) Lenka Zamisova 3

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy