ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » German to Danish » Automotive / Cars & Trucks

Blendleiste

Danish translation: Blændliste


07:03 May 11, 2009Login or register (free) for more options.
German to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
German term or phrase: Blendleiste
Blendleisten vom Dach entfernen
Maibritt Jensen
Denmark
Local time: 04:00
Danish translation:Blændliste
Explanation:
En liste for at dække en overgang/hul - som en blændprop

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-05-11 09:42:56 GMT)
--------------------------------------------------

Kan også kaldes dækliste
Selected response from:

Freelance DK
Denmark
Local time: 04:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Blændliste
Freelance DK


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Blændliste


Explanation:
En liste for at dække en overgang/hul - som en blændprop

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-05-11 09:42:56 GMT)
--------------------------------------------------

Kan også kaldes dækliste

Freelance DK
Denmark
Local time: 04:00
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: