ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to Danish » Construction / Civil Engineering

Abluftauslässe / Drallauslässe


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:09 Sep 9, 2009
German to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
German term or phrase: Abluftauslässe / Drallauslässe
Det er noget inden for rumlufttekniske anlæg
Maibritt Jensen
Denmark
Local time: 10:11


Summary of answers provided
3udluftningsrist/udblæsningsventil /ventilationsrist
Freelance DK


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
udluftningsrist/udblæsningsventil /ventilationsrist


Explanation:
Efter de billeder der kommer frem med de tyske søgeord.

--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2009-09-10 10:38:01 GMT)
--------------------------------------------------

Det sker automatisk når du vælger svaret som det mest anvendelige.


    Reference: http://www.dukaventilation.dk/PRODUKTER/Friskluftsventiler_M...
Freelance DK
Denmark
Local time: 10:11
Specializes in field
Native speaker of: Danish
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: 1000 tak for hjælpen. Kan jeg give dig point et eller andet sted her?

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: