Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. German to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Specifikationer for krane | | German term or phrase: Rahmenblech | Jedes Lastaufnahmemittel besitzt eine 'starre Bauhöhe'. Die starre Bauhöhe ist das Maß Kontakt-stelle Krankhaken bis nächster darunter liegender Scharnierpunkt, d.h. der Höhenbereich der Traverse unterhalb Kranhaken, der sich geometrisch beim Pendeln der Lat nicht verändern kann.
So bildet z.B. ein Schäkelbolzen oder auch der bewegliche Auflagebereich eines Rahmenbleches einen Scharnierpunkt. |
|   Pernille KienleKudoZ activityQuestions: 225 ( 3 open) ( 13 without valid answers) ( 21 closed without grading) Answers: 40
| | Local time: 01:12
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
