KudoZ home » German to Danish » Engineering (general)

Bedienkraft

Danish translation: betjeningskraft

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Bedienkraft
Danish translation:	betjeningskraft
Entered by:	Randi Stenstrop

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

05:50 Jun 14, 2010

German to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / skydedørsbeslag

German term or phrase: Bedienkraft

Entspricht allen Anforderungen der geltenden Normen bzgl. statischer Beanspruchung, Dauergebrauchstauglichkeit, Bedienkraft und Korrosionsbeständigkeit

Randi Stenstrop KudoZ activity Questions: 1746 (7 open) (102 without valid answers) (99 closed without grading) Answers: 1132
Local time: 10:14

betjeningskraft

Explanation:
Opfylder alle kravene i de gældende standarder med hensyn til statisk belastning, egnethed til fortsat eller kontinuerlig brug / varighedspræstation, ***betjeningskraft*** og korrosionsbestandighed

kilder:

Døre — Statens Byggeforskningsinstitut (SBi) - 19. jan 2009 ... ***Betjeningskraft*** for døre max 25 N, SBi-anv. Vejl. Hvis personer med nedsat kraft i fingre og hænder skal kunne åbne døre, bør disse have en ...
www.sbi.dk › Tilgængelighed › Tjeklister BR08 -

Hovedindgang - ***Betjeningskraft. Hvis personer med nedsat kraft i fingre og hænder skal ... 25 mm og kræve minimal betjeningskraft af hensyn til hånd- og armhandicappede***. ...
www.tilgaengelighed.km.dk/.../hovedindgang/ -

[PDF] Vinduer og døre – Produktstandard, ydeevneegenskaber – Del 1 ... - : PDF/Adobe Acrobat - Quick view
***Betjeningskraft***............................................................................................................................................. ...
www.ds.dk/da-DK/Omraader/MaskinerOgMekanik/...og.../43898.p...