Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
German to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Einbauhinweise für Rückschlagventile | | German term or phrase: pö | Öffnungsdrücke **(pö)**
in Abhängigkeit der Durchflussrichtung |
| | | (åbningstryk) | Explanation:
pö er forkortelsen for Öffnungsdruck. Hvis du følger linket nedenfor, vil du se, at der er flere tyske tryk-forkortelser, der anvender p (pressure) for tryk. Jeg har ikke fundet en tilsvarende dansk forkortelse, men forhåbentlige hjælper det dig lidt på vej. |
| Selected response from:
 Randi Stenstrop
Local time: 10:17
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
28 mins confidence:  peer agreement (net): +3 (åbningstryk)
Explanation:
pö er forkortelsen for Öffnungsdruck. Hvis du følger linket nedenfor, vil du se, at der er flere tyske tryk-forkortelser, der anvender p (pressure) for tryk. Jeg har ikke fundet en tilsvarende dansk forkortelse, men forhåbentlige hjælper det dig lidt på vej.
Reference: http://www.lorch.de/pdf/infos_de.PDF?PHPSESSID=ba3997db2bb2b...
| Randi Stenstrop
Local time: 10:17
Specializes in field
Native speaker of:  Danish
PRO pts in category: 16
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
