KudoZ home » German to Danish » Mechanics / Mech Engineering

Steuerweg

Danish translation: styring

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Steuerweg
Danish translation:	styring
Entered by:	Pelle Persson

Options:
- Contribute to this entry

16:06 Jun 29, 2009

German to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / brake system

German term or phrase: Steuerweg

Den Hebel um den Steuerweg XXX mm anheben.

Pelle Persson KudoZ activity Questions: 15 (1 open) (1 without valid answers) Answers: 24 Denmark
Local time: 21:43

styringen

Explanation:
Håndtag til at øge styringen xx mm.
Fra linket:
Steering adjustment
Stuurweg instelling
Steuerweg einstellung

Selected response from:

Freelance DK
Denmark
Local time: 21:43

Grading comment

Tak for hjælpen
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

styringen

Freelance DK

styringsvej

andres-larsen

Answers

4 hrs confidence:

styringsvej

Explanation:
styringsvej

kilder:

Teknikken - model & hobbycenter - DUAL-RATE- MAXIMUM – Indstille maksimal lineær ***styringsvej*** af Lenkfunktionen. Indstillingsområde 0 - 125%. DUAL-RATE-GAIN – Lenkvejs-hurtigindstilling med ...
teknikken.dk/catalog/product_info.php?...id... -

Borgernes madpolitik - Tabel 1.1 Holdninger til ***styringsvej*** for udvalgte fødevarepolitiske hensyn ... Styringsvej hensyn. Via yderligere lovgivning. Via forbrugernes efterspørgsel ...
www.tekno.dk/pdf/projekter/982.pdf -

andres-larsen
Venezuela
Local time: 16:13
Native speaker of:

English

4 hrs confidence:

styringen

Explanation:
Håndtag til at øge styringen xx mm.
Fra linket:
Steering adjustment
Stuurweg instelling
Steuerweg einstellung

Reference: http://www.protech.be/Manuals/T0660manual%20web.pdf

Freelance DK
Denmark
Local time: 21:43
Native speaker of: