KudoZ home » German to Dutch » Astronomy & Space

Farbtreueüber

Dutch translation: kleurgetrouwheid

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Farbtreueüber
Dutch translation:	kleurgetrouwheid
Entered by:	Ellen-Marian Panissieres-Beuker

Options:
- Contribute to this entry

09:53 Jun 18, 2005

German to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Astronomy & Space / artikelen

German term or phrase: Farbtreueüber

XXXX: Weltweit einzigartige Prismenvergütung - für optimale Farbtreueüber das gesamte Lichtspektrum.

Lijst met kenmerken van producten zoals verrekijkers en telescopen.

Ellen-Marian Panissieres-Beuker KudoZ activity Questions: 1231 (3 open) (37 without valid answers) (35 closed without grading) Answers: 147 France
Local time: 19:25

kleurgetrouwheid

Explanation:
dit moet zijn: "optimale FARBTREUE ÜBER das gesamte Lichtspektrum"

dus "kleurgetrouwheid over"

Selected response from:

Marian Pyritz
Germany
Local time: 19:25

Grading comment

Dank je wel
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +4

kleurgetrouwheid

Marian Pyritz

Answers

13 mins confidence:

peer agreement (net): +4

Farbtreue

kleurgetrouwheid

Explanation:
dit moet zijn: "optimale FARBTREUE ÜBER das gesamte Lichtspektrum"

dus "kleurgetrouwheid over"

Reference: http://www.fotokennis.nl/service/theorie.html

Marian Pyritz
Germany
Local time: 19:25
Native speaker of:

German,

Dutch
PRO pts in category: 13

Grading comment

Dank je wel

Return to KudoZ list

KudoZ translation help

Over 2 million questions asked

Latest translation questions

Ask question

Search archives

Professional translator or interpreter?

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Farbtreueüber

Dutch translation: kleurgetrouwheid