ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
07:42 Nov 17 '11 German to Dutch
Marketing / Marke... 		Trinkschokolade mit Stiel Chocolademelk op een stokje Mariette van Heteren 2
12:14 Nov 15 '11 ^ 20% auf die Liste erhalten einen Nachlass/Rabatt von 20% Mariette van Heteren 2
12:02 Nov 15 '11 ^ vorgängig vooraf Mariette van Heteren 2
09:42 Nov 15 '11 ^ Überbauung merdere woningen boven een bouwobject Mariette van Heteren 3
08:46 Nov 15 '11 ^ Dreingabe depositomateriaal Mariette van Heteren 2
16:08 Sep 19 '11 ^ Qualifikationen Erik Boers 1
16:07 Sep 19 '11 ^ Verbindlichkeit Erik Boers 2
07:13 Sep 16 '11 ^ Vorn ist da, wo sich niemand auskennt De toekomst is voor iedereen een uitdaging Lianne Wouters 1
13:59 Jun 18 '11 ^ Ansatz aanpak Robert Rietvelt 1
13:24 May 2 '11 ^ Pressearbeit Judith Verschuren 1
14:32 Apr 22 '11 ^ Non-PRO: MOGs acronym voor MOtor Gerät Ymkje Kuipers 1
05:23 Mar 15 '11 ^ Standortsicherung ritz mollema 1
13:13 Dec 21 '10 ^ Dispo Robert Rietvelt 1
15:00 Nov 8 '10 ^ Einkaufsrahmen bestedingslimiet Ellen Biel 2
15:56 Sep 5 '10 ^ auftragsbezogene Anfertigung Emma Rault 2
08:39 May 26 '10 ^ Verfügbarkeitsabhängige Artikelsteuerung Artikelsturing naargelang beschikbaarheid Charline Helsmoortel 1
16:29 Jan 12 '10 ^ Schulnoten-System omschrijven ann huwaert 3
08:37 Nov 26 '09 ^ Gewinnersatz cvrinsum 2
12:26 Sep 7 '09 ^ themen- und länderspezifische Angebotsgruppen Louise14 1
12:10 Sep 7 '09 ^ betriebsnah Louise14 3
06:45 Jun 19 '09 ^ Zangenbürste tangborstel Marijke Mayer 1
22:36 Apr 16 '09 ^ Abbildung ähnlich vergelijkbare afbeelding Bram Poldervaart 3
13:02 Mar 29 '09 ^ Schriftformerfordernis Ook wijziging van de clausule over de vereiste schriftelijke vorm dient schriftelijk te geschieden. Robert Rietvelt 2
06:59 Jun 27 '08 ^ Weichtritt webred 2
07:52 Mar 15 '08 ^ Kratzschicht / Rubbelschicht kraslaag Alexander Schleber 1
18:33 Mar 10 '08 ^ 1A-Produkt Linda Flebus 1
11:05 Nov 23 '07 ^ Einstand aanstellingsfeestje, benoemingsfeestje Bram Poldervaart 2
15:03 Sep 23 '07 ^ bei namhaften Lebensmittelketten geführt Mariette van Heteren 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy