ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
16:44 Nov 18 German to Dutch
Mechanics / Mech ...
Müllmengenerfassungsanlage(n) Installaties die de hoeveelheid afval bepalen / meten Robert Rietvelt 2
16:39 Nov 18 ^ Müllabsauganlage(n) Afvalverzamelsysteem met onderdruk Robert Rietvelt 4
12:54 Nov 18 ^ Ein- oder ausblenden weergeven/verbergen marcelvan
Not a translator
2
12:34 Nov 18 ^ Vorlegen marcelvan
Not a translator
2
17:01 Nov 17 ^ Maschinentaktzahlen machinecycli marcelvan
Not a translator
1
10:13 Nov 17 ^ stauentlastung patrick pubben -
11:16 Nov 12 ^ Saugpulsationsdämpfer zuigpulsatiedemper Robert Rietvelt 1
10:29 Nov 12 ^ Anhängezahlen classificatie, quotering, kwalificatie Robert Rietvelt 2
07:54 Nov 12 ^ Konservieren conserveren Robert Rietvelt 3
08:24 Nov 8 ^ Bediener bedieningsapparaat, bedieningsmodule, bedieningspaneel Robert Rietvelt 3
10:40 Nov 7 ^ Formatrohr vulbuis Robert Rietvelt 1
16:23 Nov 6 ^ Gurtkurve Robert Rietvelt 1
14:40 Nov 6 ^ Backen Klemelement/contra-element, laselementdrager, klemelementen/laselementen in lengterichting Robert Rietvelt 2
14:23 Nov 6 ^ Schweißbackenträger sealbalken Robert Rietvelt 1
13:24 Nov 6 ^ Langsschweißbacken laselementen in lengterichting Robert Rietvelt 2
13:19 Nov 6 ^ Längsbacke langssealbalk Robert Rietvelt 1
12:35 Nov 6 ^ Abzug Afwikkelgedeelte / afwikkeling Robert Rietvelt 1
12:10 Nov 6 ^ Tänzergestell spanrolframe / danserframe Robert Rietvelt 1
13:31 Nov 5 ^ Welle rol Robert Rietvelt 2
09:07 Nov 5 ^ Motorschutzshalter Robert Rietvelt 1
11:09 Nov 4 ^ Späneentsorgung Kühlmittelanlage spaanderafvoer van het koelmiddelsysteem Robert Rietvelt 1
11:08 Nov 4 ^ Zentrischgreifer klauwplaat Robert Rietvelt 2
10:48 Nov 4 ^ Verfahrachse Robert Rietvelt 1
17:35 Oct 29 ^ Estrichelement Leo te Braake | dutCHem 3
09:31 Oct 28 ^ Ganzzug- und Direktzugsystemen systemen met complete treinen en rechtstreekse treinverbindingen PeleP 1
13:29 Oct 26 ^ Metallsickendichtung metalen pakking PeleP 1
08:26 Oct 23 ^ Kalbrieraufwand Erik Boers 2
11:36 Oct 21 ^ Anströmboden marcelvan 2
10:23 Oct 21 ^ Aufnahme Leo te Braake | dutCHem 2
09:11 Oct 21 ^ Funktionsbedingt Afhankelijk van de functie/functionaliteit/gebruik/gebruiksdoel marcelvan 1
08:58 Oct 21 ^ sicherheitswidriger Anweisungen marcelvan 1
12:16 Oct 10 ^ Non-PRO: Satz PeleP 1
11:44 Oct 10 ^ zerspannte Werkstoff PeleP 1
20:53 Sep 24 ^ Zähllichtschranke foto-elektrische teller Robert Rietvelt 1
20:13 Sep 24 ^ Abrollboch afwikkelbok Robert Rietvelt 1
19:40 Sep 24 ^ Hauptsch hoofdschakelaar Robert Rietvelt 1
19:03 Sep 24 ^ Folienabzug bandaftrek Robert Rietvelt 1
13:29 Sep 24 ^ Buttlerschweißung Robert Rietvelt 0
15:07 Sep 18 ^ Antastkraft aanzet / aanzetkracht Nathalya 1
15:04 Sep 18 ^ Tastereinsatz stylus Nathalya 1
12:00 Sep 17 ^ anschlagen (von Seilen) bevestigen Robert Rietvelt 1
09:25 Sep 17 ^ Einpressvorrichtung persinrichting Robert Rietvelt 1
22:32 Sep 15 ^ Gegenwandlager tegenlager / druklager Mario Hendriks 1
14:21 Sep 14 ^ Körperschluß kortsluiting op het frame Nathalya 1
18:03 Sep 8 ^ Gurtrissschalter veiligheidsschakelaar voor gescheurde gordel. knop "gordel losmaken"; gordellosmaakknop, gordelontgrendelknop iqcservices 1
13:51 Sep 7 ^ Sicherheitsabsteckung einfahren (dringend) iqcservices 1
13:07 Sep 4 ^ Umzäunter iqcservices 3
09:09 Sep 4 ^ Anpresstrecke aandrukbaan Robert Rietvelt 1
10:08 Sep 3 ^ Ablagerung Robert Rietvelt 2
13:15 Sep 2 ^ Einschichtbetrieb De onderhoudsintervallen zijn gebaseerd op één ploeg per dag. Robert Rietvelt 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: