GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:58 Jul 2, 2007 |
German to Dutch translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / just for fun... and out of misery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marijn de Kroon Netherlands Local time: 16:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Kogelomloopgeleidingseenheden |
| ||
3 | lineaire kogelgeleiding |
| ||
1 | lagerkooi |
|
lagerkooi Explanation: Ik ben niet zo van de boutjes, moertjes en kogellagertjes, maar hier moest ik toch meteen aan denken. Jammer dat je niet meer cont... (naar je hok, Leo!) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Kugelumlaufführungseinheit lineaire kogelgeleiding Explanation: Langescheidt: Kugelumlaufführung f <masch> (Lineartechnik) ball-type linear guide Kijk ook eens naar: http://de.exportpages.com/ndata/1976/data.html Kugelführungslaufbahnen http://www.tr-online.nl/product/asp/infonummer/36881/Mechani... en: http://www.konstruktionspraxis.de/sh/fachartikel/kp_sh_facha... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Kogelomloopgeleidingseenheden Explanation: De kogels lopen rond in een kogelbaan Reference: http://userabi.smartnet.nl/verkoop/lineair.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.