KudoZ home » German to Dutch » Mechanics / Mech Engineering



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:06 Jul 9, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: Werksversorgung
Bedingt durch die Einführung der zentralen Kommissionierung,
die eine produktionsplanungsgerechte Werksversorgung sicherstellt, konnte das Unternehmen erhebliche
Effekte erzielen.
Linda Flebus
Local time: 16:17

Summary of answers provided
3 +1toeleveringHarry Borsje



3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1

Volgens mij hebben ze het hier over JIT (just-in-time delivery), m.a.w. over de toelevering van componenten/onderdelen aan deze betreffende productielocatie (Werk) op het juiste moment waarop ze volgens de planning nodig zijn.

Harry Borsje
Local time: 16:17
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 311

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  avantix: gezien het gebruik van *zentrale Kommissionierung* lijkt het me dat je de spijker op z'n hoofd geklopt hebt, Harry
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search