KudoZ home » German to Dutch » Mechanics / Mech Engineering

Schneckenstirnradgetriebemotor

Dutch translation: (Haakse) wormwielmotorreductor

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Schneckenstirnradgetriebemotor
Dutch translation:	(Haakse) wormwielmotorreductor
Entered by:	Monique van Prehn

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:58 Jan 9, 2012

German to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / akmachine

German term or phrase: Schneckenstirnradgetriebemotor

Helaas, geen context.

Monique van Prehn KudoZ activity Questions: 73 (1 open) (3 without valid answers) (3 closed without grading) Answers: 2
Local time: 03:44

(Haakse) wormwielmotorreductor

Explanation:
Haakse (stirnrad) wormwiel (schnecken) motorreductor (getriebemotor). Haaks wordt ook wel weggelaten, omdat een wormwieloverbrenging vanuit het principe al haaks is.

--------------------------------------------------
Note added at 3 uren (2012-01-09 20:44:36 GMT)
--------------------------------------------------

http://nl.sew-eurodrive.com/produkt/wormwielmotorreductoren-... ->NL
http://www.sew-eurodrive.de/produkt/schneckengetriebe-motore... -> Duits
Monique succes ermee