ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German to Dutch » Medical (general)

Lumboischialgie bei NPP LS/S1 rechts,


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:25 Jan 11, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical (general) / verslag van behandeling hernia
German term or phrase: Lumboischialgie bei NPP LS/S1 rechts,
dit staat bij de diagnose, ik kom er niet achter of de therm lumboischialgie ook in het Nederlands bestaat en wat betekent de afkorting NPP?
Kristina Hörschläger
Local time: 03:45

Summary of reference entries provided
lumbo=m.b.t. de lende ischialgie=beenpijn
Rudi Sanders

  

Reference comments


11 hrs
Reference: lumbo=m.b.t. de lende ischialgie=beenpijn

Reference information:
misschien zet dit je op het juiste spoor. Zie ook link. NPP weet ik niet.


    Reference: http://www.pijnpolikliniek.info/index.php?page=18§ion=2
Rudi Sanders
Native speaker of: Native in DutchDutch
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: